PT
BR
    Definições



    resignaria

    A forma resignariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de resignarresignar] ou [terceira pessoa singular do condicional de resignarresignar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resignarresignar
    ( re·sig·nar

    re·sig·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desistir de alguma coisa, geralmente em favor de outrem. = ABDICAR, RENUNCIAR


    verbo transitivo e intransitivo

    2. Abandonar um cargo ou função de forma voluntária. = DEMITIR-SE


    verbo pronominal

    3. Ter resignação; aceitar pacientemente o que se apresenta ou acontece. = CONFORMAR-SE, SUJEITAR-SE

    4. Submeter-se à vontade divina.

    etimologiaOrigem: latim resigno, -are, tirar o selo, abrir, descobrir, desvendar, anular, renunciar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: resinar.
    Significado de resignarSignificado de resignar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "resignaria" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Qual a frase que está correcta: Milhares de pessoas saíram à rua para festejar o S. João ou Milhares de pessoas saíram à rua para festejarem o S. João?