Significado de reprimi-no-los

    A forma reprimi-no-lospode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de reprimirreprimir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de reprimirreprimir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    reprimirreprimir
    ( re·pri·mir

    re·pri·mir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Conter o efeito ou o progresso de.

    2. Proibir, coartar.

    3. Ocultar, não manifestar.

    4. Não deixar manifestar.

    5. [Por extensão] [Por extensão] Violentar, vexar, oprimir.

    6. Punir.

    verbo pronominal

    7. Conter-se, moderar-se, deter-se.

    etimologiaOrigem:latim reprimo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reprimi-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    represado | adj.

    Que se represou; detido, suspenso....

    incontido | adj.

    Que não se consegue conter; que não se consegue reprimir....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "reprimi-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia

      gaipeirogaipeiro
      ( gai·pei·ro

      gai·pei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Pessoa que furta uvas nas vinhas.

      2. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Pessoa que gosta muito de uvas.

      etimologiaOrigem:gaipa + -eiro.

      Secção de palavras relacionadas