PT
BR
Pesquisar
Definições



repatriámos

Será que queria dizer Repatriamos?

A forma repatriámosé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de repatriarrepatriar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
repatriarrepatriar
( re·pa·tri·ar

re·pa·tri·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer regressar à pátria.


verbo pronominal

2. Voltar à pátria.

etimologiaOrigem etimológica:re- + pátria + -ar.
repatriámosrepatriámos

Auxiliares de tradução

Traduzir "repatriámos" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



O correto é um par de meia ou um par de meias ?
Entre outras acepções, o substantivo masculino par designa uma “peça de vestuário ou utensílio composto de duas partes iguais”, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Assim sendo, este substantivo funciona como uma espécie de colectivo e, tal como não é correcto dizer *um conjunto de pessoa (o asterisco indica agramaticalidade), também não é correcto dizer *um par de meia, mas sim um par de meias, um par de calças, um par de sapatos, etc. Sobre a hesitação relativamente ao uso do plural, consulte, por favor, a resposta óculos.


Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.
De acordo com a base XLVIII do Acordo Ortográfico, a palavra necessidade pode ser dividida, para efeitos de translineação, da seguinte maneira: ne-||ces-||si-||da-||de.



Palavra do dia

estilemaestilema
|lê| |lê|
( es·ti·le·ma

es·ti·le·ma

 )


nome masculino

Marca ou traço que se torna uma constante do estilo de um autor, de um movimento ou de uma corrente (ex.: tentou ignorar os estilemas do texto).

etimologiaOrigem etimológica:estilo + -ema.