Significado de reparamos-lhos

    Será que queria dizer reparámos-lhos?

    A forma reparamos-lhospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de repararreparar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de repararreparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    repararreparar
    ( re·pa·rar

    re·pa·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Renovar.

    2. Melhorar.

    3. Retocar.

    4. Consertar, restaurar.

    5. Dar compensação ou reparação a, por perda ou dano sofrido. = INDEMNIZAR, RESSARCIR

    6. Restabelecer.

    7. Compensar.

    8. Reforçar.

    9. Dar satisfação a.

    10. Avigorar.

    11. Notar; examinar; ver.

    verbo intransitivo

    12. Precaver-se; acautelar-se.

    13. Dar atenção a.

    14. Observar.

    verbo pronominal

    15. Restabelecer-se.

    etimologiaOrigem:latim reparo, -are, preparar de novo, conseguir de novo, recuperar, obter por troca, restaurar, restabelecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reparamos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    notado | adj.

    Notável, afamado....

    reparatório | adj.

    Que envolve reparação, indemnização ou retratação....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "reparamos-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?

      Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.



      Palavra do dia

      duodecenalduodecenal
      ( du·o·de·ce·nal

      du·o·de·ce·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      Que se faz de 12 em 12 anos.

      etimologiaOrigem:latim duodecennis, -e, que tem 12 anos + -al.
      vistoPlural: duodecenais.
      iconPlural: duodecenais.

      Secção de palavras relacionadas