Significado de remoque-o

    A forma remoque-opode ser [masculino singular de remoqueremoque], [primeira pessoa e terceira pessoa singular do pretérito perfeito do conjuntivo e do imperativo de remocarremocar], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de remocarremocar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de remocarremocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    remocarremocar
    ( re·mo·car

    re·mo·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Lançar em rosto com remoque. = CENSURAR

    verbo intransitivo

    2. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Empecer; estorvar.

    Secção de palavras relacionadas

    remoqueremoque
    ( re·mo·que

    re·mo·que

    )

    nome masculino

    1. Dito picante que disfarçadamente encerra uma intenção repreensiva, ofensiva ou maliciosa.

    2. Insinuação indireta.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "remoque-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dichote | n. m.

    Dito ou comentário mordaz ou impertinente....


    remoque | n. m.

    Dito picante que disfarçadamente encerra uma intenção repreensiva, ofensiva ou maliciosa....


    zagunchada | n. f.

    Ferimento produzido por zaguncho....


    mote | n. m.

    Verso ou pequeno conjunto de versos usados como tema e ponto de partida para o desenvolvimento do poema....


    piada | n. f.

    Pio das aves; piado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "remoque-o" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      "O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?