Significado de remetesse-vo-la

A forma remetesse-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de remeterremeter] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de remeterremeter].

|ê| |ê|

( re·me·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Mandar, enviar.

2. Encomendar, recomendar.

3. Sujeitar, expor.

4. Adiar.

verbo intransitivo

5. Acometer, arrojar-se.

6. [Pouco usado] [Pouco usado] Tornar a meter.

7. Meter muitas vezes.

verbo pronominal

8. Confiar-se.

9. Reportar-se, referir-se.

Origem:latim remitto, -ere, mandar para trás, repelir, reenviar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "remetesse-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

remetesses-vo-la remetessem-vo-la remeteste-vo-la remexesse-vo-la remetesse-no-la remetesse-vo-lo remetesse-vo-las

Palavras vizinhas

remetedura remetência remetente remeter remetida remetido remetimento

Esta palavra no dicionário

incluso | adj.

Que está incluído ou contido (ex.: veja a bula inclusa na caixa do medicamento)....

loco citato | loc.

Serve para remeter o leitor de um livro para uma fonte precedente citada no mesmo (abreviatura: loc. cit.)....

ut supra | loc.

Fórmula muitas vezes empregada, nomeadamente em atos jurídicos, para remeter aquilo que precede....

vide supra | loc.

Fórmula muitas vezes empregada, nomeadamente em atos jurídicos, para remeter aquilo que precede....

remessa | n. f.

Ato ou efeito de remeter....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

voltagem como sinónimo de tensão eléctrica

É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!

Ver todas