Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

reloca

3ª pess. sing. pres. ind. de relocarrelocar
2ª pess. sing. imp. de relocarrelocar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·lo·car re·lo·car

- ConjugarConjugar
(re- + locar)
verbo transitivo

1. Locar ou arrendar novamente.

2. [Informática]   [Informática]  Deslocar um conjunto de dados de um local para outro.

pub

Parecidas

Anagramas

colearcóleralacerorealçoocelar

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

Governo reloca €2,6 mil milhões do reembolso ao FMI para a Caixa Quantos despedimentos vai isso...

Em IP

Veredas “ reloca ” árvores, define ruas e lotes e evitando desmatamento O condomínio Veredas do Lago...

Em www.leonardosodre.com

...entraves burocráticos e substituir os recursos previstos para construir a barragem de Mamanguape e relocá -los para a edificação do projeto Nova Camará..

Em PARAÍBA hoje = NOTÍCIAS DA PARAÍBA = ITABAIANA HOJE
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de -õ em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).


A entrada de "vir", no sentido de "atingir o orgasmo", está classificada como verbo pronominal. Não será reflexo?
O Dicionário Priberam, como a maioria dos dicionários com subclassificação dos verbos, utiliza a classificação “verbo pronominal” para classificar:

1) a voz pronominal reflexa em casos de verbos transitivos em que a acção é realizada e sofrida pelo sujeito e o pronome pessoal corresponde a um complemento directo ou a um complemento indirecto (ex.: ele lavou-se).

2) a voz pronominal reflexa recíproca em casos de verbos transitivos que exprimem uma acção mútua por parte de um sujeito plural, complexo ou colectivo e em que o pronome pessoal corresponde a um complemento directo (ex.: eles agrediram-se).

3) verbos que contêm um pronome pessoal (chamado inerente) que não tem valor reflexo, recíproco, impessoal ou passivo, nem qualquer função sintáctica, mas que corresponde a uma propriedade lexical do próprio verbo; a acção é da responsabilidade do sujeito, mas não recai sobre si próprio (ex.: ele riu-se).

O verbo vir, na acepção “atingir o orgasmo”, parece enquadrar-se no grupo 3), razão pela qual, na nossa opinião, não deve classificar-se como reflexo mas sim como pronominal.
pub

Palavra do dia

ca·cha·pu·ço ca·cha·pu·ço


(talvez alteração de cachapuz)
nome masculino

[Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Mergulho de cabeça para baixo. = CACHAFUNDO, CACHOLADA

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/reloca [consultado em 04-08-2021]