Significado de refinaste-vo-lo

A forma refinaste-vo-loé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de refinarrefinar].

( re·fi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Separar de uma substância as matérias estranhas que lhe alteram a pureza.

2. [Figurado] [Figurado] Apurar; atilar.

3. Levar até ao requinte.

verbo intransitivo e pronominal

4. Tornar-se mais puro.

5. Tornar-se mais intenso, mais forte, mais acerbo; esmerar-se; requintar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "refinaste-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

refinastes-vo-lo refinasse-vo-lo refilaste-vo-lo refitaste-vo-lo refixaste-vo-lo refinaste-no-lo refinaste-vo-la

Palavras vizinhas

refinanciamento refinanciar refinar refinaria refinável refincar refino

Esta palavra no dicionário

areado | adj.

Coberto de areia....

bizarro | adj.

Que se destaca pela postura, distinção, elegância (ex.: porte bizarro)....

lepto- | elem. de comp.

Exprime a noção de delgado, fino, miúdo (ex.: leptodonte)....

lampante | adj. 2 g.

Diz-se do azeite virgem de qualidade inferior, com grau de acidez elevado e geralmente destinado a refinação....

mascavado | adj.

Não refinado (ex.: açúcar mascavado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas