PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "redentora" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a soteriologia ou a doutrina ou estudo da salvação do homem por um redentor (ex.: teologia soteriológica)....


    Palavras de Santo Agostinho, aludindo à falta cometida pelos nossos primeiros pais e da qual resultou a vinda do Redentor....


    símbolo | n. m.

    Figura ou imagem que representa à vista o que é puramente abstrato....


    cristo | n. m.

    Redentor. (Geralmente com inicial maiúscula.)...


    soteriologia | n. f.

    Doutrina ou estudo da salvação do homem por um redentor....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?