Significado de reclamem-no-la

    A forma reclamem-no-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de reclamarreclamar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de reclamarreclamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    reclamarreclamar
    ( re·cla·mar

    re·cla·mar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pedir com exigência.

    2. Reivindicar.

    3. Implorar, pedir.

    verbo intransitivo

    4. Protestar.

    verbo pronominal

    5. Ser reclamado ou exigido.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reclamem-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    exigente | adj. 2 g.

    Que tem exigências; que exige....

    inobstante | prep.

    Indica oposição a uma outra ideia exposta, mas que não é impeditiva (ex.: a empresa, inobstante ter sido mal avaliada nesse critério, não reclamou da avaliação)....

    omnia pro patria | loc.

    A Pátria reclama e merece todos os nossos sacrifícios....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "reclamem-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia