Significado de recaías-lhes

    Será que queria dizer recaias-lhes?

    A forma recaías-lhesé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de recairrecair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    recairrecair
    |a-í| |a-í|
    ( re·ca·ir

    re·ca·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar a cair.

    2. Voltar a um estado ou posição anterior.

    3. Ter uma recaída.

    4. Cometer o mesmo erro ou a mesma falha. = REINCIDIR

    verbo transitivo

    5. Ser atribuído a (ex.: a escolha recaiu sobre o mais velho). = CABER, INCIDIR, PESAR

    etimologiaOrigem:re- + cair.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "recaías-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    insuspeito | adj.

    Não suspeito; sobre o qual não recai suspeita....

    recíproco | adj.

    Que se dá ou faz em recompensa de coisa equivalente....

    recaidiço | adj.

    Atreito a recaídas; que recai com facilidade....

    regressivo | adj.

    Que volta em sentido inverso....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "recaías-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas