Significado de rebates-lhas

    A forma rebates-lhaspode ser [masculino plural de rebaterebate] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de rebaterrebater].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rebaterrebater
    |ê| |ê|
    ( re·ba·ter

    re·ba·ter

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar a bater (ex.: nessa altura rebatíamos os textos à máquina de escrever; rebater o ferro).

    2. Impedir ou afastar uma investida ou um ataque (ex.: rebateram as tropas inimigas). = RECHAÇAR, REPELIR

    3. Argumentar contra um ponto de vista, uma afirmação ou uma situação (ex.: tenho de rebater essa afirmação). = CONTESTAR, CONTRADIZER, REFUTAR

    4. Defender-se ou reprimir um golpe, um ataque ou uma ação. = APARAR, COMEDIR, CONTER, REFREAR, REPRIMIR

    5. Conseguir extinguir um estado ou uma ação. = DEBELAR, DESTRUIR

    6. Debelar; sufocar.

    7. Censurar.

    8. Insistir em determinado assunto ou ideia. = REPISAR

    9. Deitar ou inclinar algo que se encontra na vertical (ex.: rebater os bancos).

    10. Pagar ou receber um título de crédito (ex.: rebater um cheque). = DESCONTAR

    11. Pagar ou receber com desconto (ex.: rebater o vale de desconto). = DESCONTAR

    12. Virar para cima uma extremidade de algo, com pancadas (ex.: rebater o prego). = ARREBITAR

    verbo intransitivo

    13. Palpitar, pulsar, bater.

    etimologiaOrigem:re- + bater.

    Secção de palavras relacionadas

    rebaterebate
    ( re·ba·te

    re·ba·te

    )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de rebater; ágio.

    2. Ataque repentino, incursão, assalto.

    3. Grito ou sinal com que se anuncia o aparecimento do inimigo ou um desastre.

    4. Repercussão de um corpo elástico que bate noutro.

    5. Encontro, combate.

    6. [Figurado] [Figurado] Ameaça, prenúncio.

    7. Apelo.

    8. Desconfiança; suspeita.

    9. Incitamento; estímulo.


    tocar a rebate

    •Alertar para um perigo imediato.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de rebater.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rebates-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    repique | n. m.

    Ato ou efeito de repicar....


    rebatida | n. f.

    Ato de rebater; refutação; contestação....


    rebatido | adj. | n. m.

    Calcado; apisoado; muito batido....


    rebato | n. m.

    Soleira; degrau....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rebates-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...