Significado de raparigas

A forma raparigasé [feminino plural de raparigarapariga].

raparigarapariga

( ra·pa·ri·ga

)

nome feminino

1. Mulher nova. = JOVEM, MOÇA

2. Mulher entre a infância e a adolescência. = MOÇA

3. Menina pequena.

4. [Brasil: Regionalismo] [Brasil: Regionalismo] Prostituta ou concubina.

5. [Brasil: Amazónia] [Brasil: Amazônia] Mulher que nunca teve relações sexuais. = DONZELA, VIRGEM

Origem:etimologia obscura.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:mocedo, raparigada, raparigagem.

Auxiliares de tradução

Traduzir "raparigas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

raparigaça rapariga raparias ralarias raparíeis rapariam raparas

Palavras vizinhas

raparigada raparigagem raparigão raparigar raparigo raparigota raparigueiro

Esta palavra no dicionário

chasca | n. f.

Chasco (ave)....

ganapa | n. f.

Rapariga pequena; garota....

moça | n. f.

Pessoa nova do sexo feminino....

mocedo | n. m.

Quantidade de moças ou raparigas....

mocetona | n. f.

Rapariga forte e airosa....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androsterilidade

Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas