Significado de ralares-mos

    A forma ralares-mospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de ralarralar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de ralarralar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ralarralar
    ( ra·lar

    ra·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Raspar com o ralador; esmagar; moer; triturar.

    2. [Figurado] [Figurado] Chatear, aborrecer; importunar; apoquentar.

    3. [Figurado] [Figurado] Atormentar; amofinar.

    verbo intransitivo

    4. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Coaxar.

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Trabalhar muito (ex.: eles ralam pesado durante a semana toda e só descansam no domingo).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ralares-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    definhado | adj.

    Muito magro; ralado, consumido....

    enfrestado | adj.

    Ralo; distante uns dos outros....

    estrigado | adj.

    Fino, assedado; ralo, pouco denso....

    ralado | adj.

    Chateado, aborrecido....

    verminado | adj.

    Atacado, roído por vermes....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ralares-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Escreve-se p'la ou pl'a quando se quer abreviar pela?

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      arendtianoarendtiano
      |àrentiano| |àrentiano|
      ( a·rend·ti·a·no

      a·rend·ti·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      [Filosofia] [Filosofia] Relativo a Hannah Arendt (1906-1975), filósofa alemã, à sua obra ou ao seu pensamento (ex.: análise arendtiana; obra arendtiana; temas arendtianos).

      etimologiaOrigem:[Hannah] Arendt, antropónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas