PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quilhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aquilhado | adj.

    Que tem forma de quilha....


    quaderna | n. f. | n. f. pl.

    Reunião de quatro peças semelhantes (no escudo)....


    sobrequilha | n. f.

    Conjunto de madeiras que no interior do navio cobrem a quilha para robustecer as cavernas....


    ensais | n. m. pl.

    Peças que se pregam na quilha de um navio....


    filandras | n. f. pl.

    Fios longos e delgados....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!