Significado de quilates-to

    A forma quilates-topode ser [masculino plural de quilatequilate] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de quilatarquilatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quilatarquilatar
    ( qui·la·tar

    qui·la·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Determinar o quilate de.

    2. [Figurado] [Figurado] Avaliar, apreciar.

    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar melhor ou mais perfeito. = ACRISOLAR, APERFEIÇOAR

    = SinónimoSinônimo geral: AQUILATAR

    etimologiaOrigem:quilate + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    quilatequilate
    ( qui·la·te

    qui·la·te

         )

    nome masculino

    1. Quantidade de ouro fino contido numa liga, expressa em vinte e quatro avos da massa total. = CARATE

    2. Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE MÉTRICO

    3. [Figurado] [Figurado] Predicado, excelência, superioridade.


    quilate métrico

    •Unidade de medida de peso, equivalente a 200 miligramas, usada no comércio de diamantes e pedras preciosas. = CARATE, QUILATE

    etimologiaOrigem:árabe qirat, medida de peso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quilates-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    quilateira | n. f.

    Peneira para avaliar o quilate das pedras preciosas pelo seu volume....

    contraste | n. m.

    Oposição entre pessoas ou coisas....

    mate | n. m.

    Espécie de quilate com que se avaliava a pureza do ouro em Malaca....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "quilates-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar