Significado de queixem-lhas

A forma queixem-lhaspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de queixarqueixar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de queixarqueixar].

( quei·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo pronominal

1. Fazer queixa de. = LAMENTAR-SE

2. Mostrar-se ofendido ou indignado.

3. Ter lesão ou dor em (ex.: ele queixa-se do braço).

4. Formular queixa ou denúncia ante a autoridade.

Origem:latim vulgar *quassiare, do latim quasso, -are, sacudir fortemente, agitar, quebrar, oscilar.

Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "queixem-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

queixes-lhas queixe-lhas queixam-lhas queixei-lhas queimem-lhas queixem-lhos queixem-lhes

Palavras vizinhas

queixal queixar queixeira queixeiro queixinhas queixinho queixo

Esta palavra no dicionário

desqueixelado | adj.

Admirado, espantado, de queixo caído....

queixeiro | adj.

Diz-se do dente do siso....

queixudo | adj.

Que tem grandes queixos....

quérulo | adj.

Que se queixa ou lamenta....

rebarbativo | adj.

Que tem acumulação de tecido gordo por baixo do queixo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

organigrama / organograma

Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas