Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
quartoquarto | adj. num. ord. s. m. | s. m. | s. m. pl.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

quar·to quar·to
(latim quartus, -a, -um)
adjectivo, numeral ordinal e substantivo masculino
adjetivo, numeral ordinal e substantivo masculino

1. Que ou o que na ordem ou série vem logo depois do terceiro e antes do quinto.

substantivo masculino

2. Cada uma das quatro partes iguais em que se divide a unidade; quarta parte de um todo. = QUARTA, QUARTEL

3. Quarta parte da hora; quinze minutos (ex.: são três e um quarto; falta um quarto para as nove).

4. Divisão de uma habitação destinada para dormir.

5. Cada uma das divisões de uma habitação (ex.: quarto de jantar). = CÓMODO, COMPARTIMENTO, DEPENDÊNCIA

6. Bala de chumbo pequena.

7. Casco ou vasilha de madeira para líquidos.

8. Mão ou perna de uma rês desde a metade do lombo na altura até metade da barriga na largura.

9. [Astronomia]   [Astronomia]  Cada uma das quatro principais fases da Lua.

10. [Heráldica]   [Heráldica]  Cada uma das quatro partes em que se divide o escudo. = QUARTEL

11. [Marinha]   [Marinha]  Tempo durante o qual uma parte da tripulação está de serviço.

12. [Marinha]   [Marinha]  Peça com que se enche o vau dos quartéis dos mastros, quando não são feitos de um só madeiro. = QUARTEL

13. [Militar]   [Militar]  Tempo durante o qual um soldado está de sentinela.

14. [Vestuário]   [Vestuário]   [Vestuário]  Cada um dos panos de que se compõe um vestido.

15. [Vestuário]   [Vestuário]   [Vestuário]  Cada uma das quatro partes de um casaco compreendidas entre a gola e a primeira costura horizontal.

16. [Veterinária]   [Veterinária]  Fenda do pé do cavalo, desde a coroa do casco até à ferradura.

17. [Zoologia]   [Zoologia]  Cada uma das partes laterais da muralha do casco do cavalo.


quartos
substantivo masculino plural

18. [Brasil]   [Brasil]  Região lombar. = ANCAS, CRUZES, NÁDEGAS, QUADRIS


em quarto
Formato de um livro em que cada folha tem oito páginas. = IN-QUARTO

primeiro quarto
[Astronomia]   [Astronomia]  O mesmo que quarto crescente.

quarto crescente
[Astronomia]   [Astronomia]  Fase da Lua que se apresenta aproximadamente sete dias antes da lua cheia, em forma semelhante à de um D.Ver imagem

quarto de banho
Compartimento dotado de sanita. = CASA DE BANHO, RETRETE

quarto de modorra
A segunda vigia da noite.

quarto de sentinela
Tempo que um soldado está de sentinela.

quarto minguante
[Astronomia]   [Astronomia]  Fase da Lua que se apresenta sete dias antes da lua nova, em forma semelhante à de um C.

segundo quarto
[Astronomia]   [Astronomia]  O mesmo que quarto minguante.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "quarto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Desde sempre usei a expressão quando muito para exprimir uma dúvida razoável ou uma cedência como em: Quando muito, espero por ti até às 4 e 15. De há uns tempos para cá, tenho ouvido E LIDO quanto muito usado para exprimir o mesmo. Qual deles está certo?
No que diz respeito ao registo lexicográfico de quando muito ou de quanto muito, dos dicionários de língua que habitualmente registam locuções, todos eles registam apenas quando muito, com o significado de “no máximo” ou “se tanto”, nomeadamente o Grande Dicionário da Língua Portuguesa (coordenado por José Pedro Machado, Lisboa: Amigos do Livro Editores, 1981), o Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002) e o Dicionário Aurélio (Curitiba: Positivo, 2004). A única excepção é o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências (Lisboa: Verbo, 2001), que regista como equivalentes as locuções adverbiais quando muito e quanto muito. Do ponto de vista lógico e semântico, e atendendo às definições e distribuições de quando e quanto, a locução quando muito é a que parece mais justificável, pois uma frase como quando muito, espero por ti até às 4 e 15 seria parafraseável por espero por ti até às 4 e 15, quando isso já for muito ou demasiado. Do ponto de vista estatístico, as pesquisas em corpora e em motores de busca evidenciam que, apesar de a locução quanto muito ser bastante usada, a sua frequência é muito inferior à da locução quando muito. Pelos motivos acima referidos, será aconselhável utilizar quando muito em detrimento de quanto muito.



Primando: gostaria de saber se é possível a aplicação de tal gerúndio para o verbo primar. Ex.: "Você está primando em suas atividades".
A frase que menciona está correcta, como pode verificar pela consulta da conjugação do verbo primar, disponível a partir do Dicionário de Língua Portuguesa On-line.
pub

Palavra do dia

bi·cho·-da·-ba·ta·ta·-do·ce bi·cho·-da·-ba·ta·ta·-do·ce
substantivo masculino

[Entomologia]   [Entomologia]  Insecto lepidóptero da família dos esfingídeos (Agrius convolvuli), cuja lagarta tem um apêndice semelhante a um corno na zona caudal e cujo adulto é uma mariposa de grandes dimensões. = BICHARVÃO

Plural: bichos-da-batata-doce.Plural: bichos-da-batata-doce.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/quarto [consultado em 20-08-2019]