Significado de quadrarem-lhos

A forma quadrarem-lhospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de quadrarquadrar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de quadrarquadrar].

( qua·drar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar a forma quadrada a (ex.: quadrar a cortiça).

2. [Aritmética] [Aritmética] Elevar um número ao quadrado; multiplicar um número por si próprio.

verbo transitivo e intransitivo

3. Ser apropriado ou conveniente. = CONVIR

4. Dar vantagem.

5. Estar ou ficar de acordo com. = ADAPTAR-SE, MOLDAR-SE

verbo intransitivo

6. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Perfilar-se na frente do touro para colocar bandarilhas.

Origem:latim quadro, -are, esquadriar, cortar em esquadria, tornar simétrico, tornar perfeito, ser quadrado, convir, adaptar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "quadrarem-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

quadraram-lhos quadrares-lhos quadrarem-lho quadrarem-lhes quadrarem-lhas quadraras-lhos quadravam-lhos

Palavras vizinhas

quadrantídeo quadrão quadrar quadrarão quadraticamente quadrático quadratim

Esta palavra no dicionário

quadrático | adj.

Relativo ao quadrado....

rad | símb.

Símbolo do radiano....

sozinho | adj.

Absolutamente só....

bitolado | adj.

Que se bitolou....

anch'io son pittore | loc.

Exclamação atribuída a Corrégio ao contemplar pela primeira vez o quadro representativo de Santa Cecília, de Rafael, e que o impulso de uma nobre ambição de artista lhe fez brotar dos lábios....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre

Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?

Ver todas