PT
BR
    Definições



    quadrarão

    A forma quadrarãopode ser [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de quadrarquadrar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quadrarãoquadrarão
    ( qua·dra·rão

    qua·dra·rão

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    [Brasil] [Brasil] Que ou quem é filho de mestiço e branca ou vice-versa, que se considera ter um quarto de sangue negro. = QUADRAVÃO, QUADRUM, QUARTERÃO

    etimologiaOrigem: inglês quadroon, do espanhol cuarterón, filho de mestiço com espanhol ou vice-versa, que se considera ter um quarto de sangue índio.
    vistoPlural: quadrarões.
    iconPlural: quadrarões.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de quadrarãoSignificado de quadrarão
    quadrarquadrar
    ( qua·drar

    qua·drar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar a forma quadrada a (ex.: quadrar a cortiça).

    2. [Aritmética] [Aritmética] Elevar um número ao quadrado; multiplicar um número por si próprio.


    verbo transitivo e intransitivo

    3. Ser apropriado ou conveniente. = CONVIR

    4. Dar vantagem.

    5. Estar ou ficar de acordo com. = ADAPTAR-SE, MOLDAR-SE


    verbo intransitivo

    6. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Perfilar-se na frente do touro para colocar bandarilhas.

    etimologiaOrigem: latim quadro, -are, esquadriar, cortar em esquadria, tornar simétrico, tornar perfeito, ser quadrado, convir, adaptar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de quadrarSignificado de quadrar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quadrarão" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?


    Gostaria de saber se é o correto escrever mis simpatia ou miss simpatia.