Significado de pulais-vo-los

A forma pulais-vo-lospode ser [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de polirpolir] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de pularpular].

( po·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Alisar e dar brilho a.

2. Brunir.

3. Envernizar.

4. Civilizar; educar, aperfeiçoar.

( pu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Passar por cima de um obstáculo com um salto. = GALGAR, SALTAR, TRANSPOR

verbo intransitivo

2. Impulsionar o corpo para se elevar do chão; dar pulos. = SALTAR, SALTITAR

3. Pulsar com veemência. = PALPITAR

verbo transitivo

4. Lançar-se com impulso de um lugar para outro. = ATIRAR-SE, LANÇAR-SE, SALTAR

5. Descer ou sair rapidamente, geralmente de um meio de transporte. = APEAR-SE, SALTAR

6. Erguer-se rapidamente. = SALTAR

7. [Figurado] [Figurado] Omitir por descuido ou de propósito. = SALTAR

8. Manifestar-se (um sentimento) com sobressalto e impaciência.

9. Medrar, crescer.

10. Aumentar em fortuna, honras, etc. = PROSPERAR

11. Dançar com animação. = SALTITAR

12. Sofrer aumento muito rápido. = AUMENTAR, SUBIR

pular fora

• [Informal] • [Informal] Deixar de estar envolvido ou de participar; saltar fora.

Origem:latim pullo, -are, brotar, germinar, lançar.

Confrontar: polar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pulais-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pilais-vo-los pulsais-vo-los puxais-vo-los punais-vo-los pulas-vo-los pulai-vo-los puleis-vo-los

Palavras vizinhas

pulado pulador pulante pula-pula pula-pula-amarelo pula-pula-assobiador pula-pula-auricinéreo

Esta palavra no dicionário

brunido | adj.

Que se bruniu, que foi lustrado....

exultante | adj. 2 g.

Que exulta....

impolido | adj.

Não polido....

limado | adj.

Que se limou....

polidamente | adv.

De modo polido....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

pra, prà e apóstrofo

Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?

Ver todas