Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
pracapraca | adv.
praçapraça | s. f. | s. 2 g. | s. m.
Será que queria dizer praça?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pra·ca pra·ca
(redução de pra ca[cete] ou de pra ca[ralho])
advérbio

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Em elevado grau ou quantidade (ex.: comemos bem praca). = PACA, PACAS


pra·ça pra·ça
(latim platea, -ae, rua larga, praça pública)
nome feminino

1. Lugar largo e espaçoso, ordinariamente rodeado de edifícios.

2. Mercado público.

3. Espaço circular destinado a espectáculos.

4. Povoação fortificada (ex.: Mazagão, hoje El Jadida, foi uma praça portuguesa). = PRAÇA-FORTE

5. Corpo dos negociantes ou dos banqueiros de uma cidade ou de uma zona.

6. Mercado bolsista (ex.: as praças europeias fecharam em alta).

7. Meio sociocultural de um determinado local (ex.: ele é conhecido na praça como aldrabão).

8. Hasta pública. = ARREMATAÇÃO, LEILÃO

9. Local público onde estacionam carros de aluguer (ex.: praça de táxis).

10. [Náutica]   [Náutica]  Espaço que a bordo de um navio se concede aos carregadores para transporte de géneros.

11. [Brasil]   [Brasil]   [Náutica]   [Náutica]  Compartimento destinado ao transporte de carga.

12. [Brasil]   [Brasil]   [Náutica]   [Náutica]  Compartimento destinado a máquinas. = CASA

13. [Popular]   [Popular]  Pessoa de maus costumes, que merece pouca confiança.

14. Alistamento nas fileiras do exército.

nome de dois géneros

15. Militar sem patente.

nome masculino

16. [Brasil]   [Brasil]  Indivíduo pertencente a uma corporação ou instituição que tem como função garantir a segurança e a ordem públicas e combater infracções à lei. = POLICIAL


assentar praça
Alistar-se no exército.

praça de armas
Local de formatura das tropas de uma guarnição.

praça de guerra
Povoação fortificada e afortalezada.

praça de touros
Edifício circular com arena central onde há touradas.Ver imagem

praça do martelo
A superfície plana da cabeça do martelo.

praça do pão
Superfície inferior do pão. = LAR

praça pública
Meio sociocultural de um determinado local.


Ver também dúvida linguística: praça.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "praca" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Gostaria de auxílio quanto ao uso correto do verbo assistir. Por exemplo, a frase assistir ao filme está correta ou devo dizer assistir o filme. Assistir ao doente ou assistir o doente?
De acordo com os dicionários e gramáticas de língua portuguesa, o verbo assistir, na acepção “ser espectador”, é usado como transitivo indirecto, isto é, selecciona objectos indirectos regidos pela preposição a. Assim sendo, a frase assistir ao filme é considerada a mais correcta. No português do Brasil, é possível encontrar usos deste verbo, neste sentido, como transitivo directo, pelo que a frase assistir o filme é muito frequente, apesar de não ser considerada preferencial por dicionários e gramáticas.

Na acepção “prestar auxílio médico”, o verbo assistir não se usa com a preposição a, visto que apenas selecciona objectos directos não regidos por preposição, daí que a frase correcta seja, neste caso, assistir o doente.




Gostaria de saber se é o correto escrever mis simpatia ou miss simpatia.
Das duas formas referidas, a forma correcta é Miss Simpatia. No entanto, já se encontra dicionarizado o aportuguesamento misse.

O estrangeirismo miss, forma de tratamento que, em inglês, precede o nome de uma mulher solteira (traduzido habitualmente por “menina”, em português de Portugal, ou por “senhorita”, em português do Brasil), tornou-se frequente em concursos, geralmente de beleza, como título atribuído à vencedora desses concursos ou modalidades: Miss Universo, Miss Fotogenia, etc. O equivalente masculino é mister, termo também tomado de empréstimo à língua inglesa (ex.: Mister Universo, Mister Músculo), mas que não se deve confundir com o homógrafo mister, de origem latina. É de referir que também já se encontra dicionarizado o aportuguesamento míster.

Se optar pelos anglicismos miss ou mister em vez dos correspondentes aportuguesamentos misse e míster, é aconselhável o uso de itálico para realçar que se trata de palavras estrangeiras adoptadas pelo português.

pub

Palavra do dia

qua·dri·a·la·do qua·dri·a·la·do
(quadri- + alado)
adjectivo
adjetivo

Que tem quatro asas (ex.: insecto quadrialado).

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/praca [consultado em 09-07-2020]