Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
potius mori quam foedaripotius mori quam foedari | loc.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

potius mori quam foedari
(locução latina que significa "antes morrer do que praticar um acto vil")
locução

Expressão latina que se pode traduzir por: Antes a morte que a desonra.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Como se escreve: apologia a alguma coisa ou apologia de alguma coisa?
Ambas as preposições podem ser usadas com o substantivo apologia (ex.: fez a apologia do individualismo; foi expulso do partido por fazer a apologia à discriminação racial), como pode confirmar no Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjetivos, de Francisco Fernandes (25.ª Ed., São Paulo, Editora Globo, 2000). No entanto, pesquisas em corpora e motores de pesquisa da Internet revelam que a preposição de é bastante mais usada com este substantivo do que a preposição a.



Procuro imediatamente num dicionário e a palavra não é encontrada? Existe alguma razão?
De facto, o advérbio imediatamente não faz parte da nomenclatura de alguns dicionários. A nomenclatura de um dicionário é sempre limitada, e a prova disso é que até o recente Dicionário Houaiss (Círculo de Leitores, 2002), considerado o dicionário de língua portuguesa com a maior nomenclatura, também não o regista. A maioria dos dicionários considera que a definição dos advérbios em -mente, com raras excepções, se depreende facilmente dos adjectivos de que derivam. Desta forma, considera-se que imediatamente poderia ser entendido como de maneira imediata, com as acepções do adjectivo imediato.

Esta é, no entanto, uma questão que escapa à maioria dos utilizadores, e às vezes é difícil depreender os sentidos do advérbio a partir da definição do adjectivo. Neste aspecto, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (2001), parece ser bastante completo, informando o utilizador do dicionário dos vários sentidos em que pode ser utilizado o advérbio. Neste caso específico, o advérbio imediatamente não é apenas um advérbio de modo (= de maneira imediata), mas é também um advérbio de tempo (indica sem demora ou logo a seguir ou no próprio momento) e pode ter nuances semânticas para indicar de modo directo ou automático.

pub

Palavra do dia

fa·ba·ge·la |é| fa·ba·ge·la |é|
(francês fabagelle)
substantivo feminino

[Botânica]   [Botânica]  Planta (Zygophyllum fabago) da família das zigofiláceas.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/potius%20mori%20quam%20foedari [consultado em 15-10-2019]