PT
BR
Pesquisar
Definições



ponteados

A forma ponteadospode ser [masculino plural de ponteadoponteado] ou [masculino plural particípio passado de pontearpontear].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pontearpontear
( pon·te·ar

pon·te·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Marcar com pontos.

2. Coser.

3. Alinhavar.

4. [Música] [Música] Premir com os dedos as cordas dos instrumentos.

5. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Tanger a viola, tirando sons destacados.


verbo intransitivo

6. [Brasil] [Brasil] Ir na ponta ou à frente do rebanho (falando-se de animais).

ponteadoponteado
( pon·te·a·do

pon·te·a·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Feito ou notado a pontos.


nome masculino

2. Desenho marcado por pontinhos. = PESPONTO

3. [Brasil] [Brasil] Toque de viola.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ponteados" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.


Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?
De acordo com o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou com o Novo Dicionário Aurélio, o verbo servir, nas acepções “trabalhar como servo”, “fazer de criado” ou “prestar serviços ou trabalhar como empregado”, pode ser transitivo indirecto, isto é, selecciona argumentos iniciados por preposição (ex.: deixou de servir àquela família), transitivo directo, isto é, selecciona objectos directos não iniciados por preposição (ex.: serviu a família durante 20 anos) e intransitivo, isto é, admite construções sem complemento nominal (ex.: ele estava ali para servir). Assim sendo, ambas as construções que refere podem ser consideradas correctas.



Palavra do dia

alcídeoalcídeo
( al·cí·de·o

al·cí·de·o

 )
Imagem

OrnitologiaOrnitologia

Espécime dos alcídeos.


adjectivoadjetivo

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Relativo aos alcídeos.


nome masculino

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Espécime dos alcídeos.

alcídeos


nome masculino plural

3. [Ornitologia] [Ornitologia] Família de aves marinhas palmípedes a que pertence o papagaio-do-mar.

etimologiaOrigem etimológica:grego alkúon, -ónos, pica-peixe, martim-pescador + -ídeo.