Significado de polarizar-vos

    A forma polarizar-vospode ser [infinitivo de polarizarpolarizar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de polarizarpolarizar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de polarizarpolarizar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de polarizarpolarizar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de polarizarpolarizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    polarizarpolarizar
    ( po·la·ri·zar

    po·la·ri·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Física] [Física] Causar a polarização.

    2. Submeter à polarização.

    verbo transitivo e pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Provocar ou sofrer a concentração de energias ou de ideias num ponto ou num polo que se opõe a outro ou outros (ex.: polarizar a discussão; quando as opiniões se polarizaram, deixou de haver debate).

    verbo pronominal

    4. Incidir ou refratar-se segundo as leis da polarização.

    etimologiaOrigem:polar + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "polarizar-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    levogiro | adj.

    Diz-se da substância que desvia para a esquerda o plano da polarização da luz, por oposição a dextrogiro....


    Propriedade que alguns materiais têm de permanecer polarizados, mesmo quando está ausente um campo elétrico polarizador....


    polarímetro | n. m.

    Instrumento que determina o desvio que certas substâncias exercem sobre os raios luminosos polarizados....


    Instrumento para verificar se uma luz dimana diretamente de um foco luminoso ou se já sofreu o fenómeno de polarização....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "polarizar-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.