PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "planearás" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que foi pensado, decidido ou planeado com antecedência; que se premeditou (ex.: movimentos premeditados; vingança premeditada)....


    planeio | n. m.

    Voo planado ou sem uso de motor (ex.: distância de planeio; trajetória de planeio)....


    projeto | n. m.

    Aquilo que alguém planeia ou pretende fazer....


    descuido | n. m.

    Ato ou efeito de descuidar....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.