Significado de pipocas

    A forma pipocaspode ser [feminino plural de pipocapipoca] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de pipocarpipocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pipocarpipocar
    ( pi·po·car

    pi·po·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Rebentar com barulho ou como pipoca (ex.: a rolha da garrafa pipocou). = PIPOQUEAR

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ferver em borbotões (ex.: a água pipocava na panela). = BORBULHAR

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aparecer de repente (ex.: na época pipocaram boatos sobre o caso).

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] [Desporto] [Esporte] Ficar com medo e hesitar numa jogada (ex.: os jogadores da seleção não podem pipocar).

    = SinónimoSinônimo geral: ESPIPOCAR

    etimologiaOrigem:pipoca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    pipocapipoca
    |pó| |pó|
    ( pi·po·ca

    pi·po·ca

    )
    Imagem

    Grão de milho que rebentou com o calor (ex.: pipocas doces; pipocas salgadas).

    nome feminino

    1. Grão de milho que rebentou com o calor (ex.: pipocas doces; pipocas salgadas).Imagem

    2. [Informal] [Informal] Erupção, verruga ou pequeno tumor da pele.

    3. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Cassia didymobotrya ou Senna didymobotrya) da família das leguminosas, de folhas persistentes e flores amarelas e pretas.Imagem = CÁSSIA, SENA, SENE


    fritar a pipoca

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Perder a calma, o juízo ou o controlo; ficar em pânico, em estado de ansiedade ou de delírio, geralmente em situações stressantes ou de grande pressão (ex.: foi assim que o amigo fritou a pipoca). = FLIPAR, FRITAR, PASSAR-SE, TRIPAR

    etimologiaOrigem:tupi pi'poka.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pipocas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pororoca | n. f.

    Grande vaga impetuosa que, em certos rios, se forma quando as águas do rio encontram as águas da preia-mar....


    alarvar | v. tr., intr. e pron.

    Comer muito, geralmente de modo sôfrego (ex.: alarvar pipocas; fomos alarvar a casa de uns amigos; alarvar-se com chocolate)....


    empipocar | v. tr. e intr.

    Formar erupções na pele ou algo semelhante....


    espipocar | v. intr.

    O mesmo que pipocar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "pipocas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?