PT
BR
Pesquisar
Definições



pintassilgo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pintassilgopintassilgo
( pin·tas·sil·go

pin·tas·sil·go

 )


nome masculino

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias espécies de aves passeriformes da família dos fringilídeos, do género Carduelis.

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Pássaro canoro (Carduelis carduelis) da família dos fringilídeos, cuja plumagem é mesclada de vermelho, amarelo, branco e preto.

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa.
pintassilgo pintassilgo

Auxiliares de tradução

Traduzir "pintassilgo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"



Palavra do dia

hidroplanohidroplano
( hi·dro·pla·no

hi·dro·pla·no

 )


nome masculino

1. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Aeroplano munido de flutuadores que lhe permitem levantar voo da água e descer sobre ela. = HIDROAVIÃO

2. [Náutica] [Náutica] Barco, geralmente de propulsão aérea, destinado a deslizar à superfície da água (ex.: hidroplano de corridas).

etimologiaOrigem etimológica: hidro- + plano.