PT
BR
Pesquisar
Definições



pintarroxo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pintarroxopintarroxo
|rrô| |rrô|
( pin·tar·ro·xo

pin·tar·ro·xo

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Pássaro conirrostro (Carduelis cannabina) da família dos fringilídeos, de pequeno porte, dorso castanho, granívoro, cujo canto é agradável e cujo macho tem testa e peito avermelhados. = MILHEIRO, PINTARROXO-COMUM

vistoPlural: pintarroxos |ô|.
etimologiaOrigem etimológica:espanhol pintarrojo.
iconPlural: pintarroxos |ô|.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pintarroxo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.