Auxiliares de tradução

    Traduzir "pintalgarem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    repintalgado | adj.

    Pintado de muitas cores ou de cores vivas....

    pecilo- | elem. de comp.

    Exprime a noção de variação (ex.: pecilotérmico)....

    pintalgado | adj.

    Com pintas de várias cores....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pintalgarem-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.



      Palavra do dia