PT
BR
Pesquisar
Definições



pintadinho

A forma pintadinhopode ser [derivação masculino singular de pintadopintado] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pintadinhopintadinho
( pin·ta·di·nho

pin·ta·di·nho

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Drymophila squamata) da família dos tamnofilídeos. = FORMIGUEIRO-ESCAMOSO

pintadopintado
( pin·ta·do

pin·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que levou tinta; colorido.

2. [Figurado] [Figurado] Descrito com exactidão.

3. Representado, figurado.

4. [Informal] [Informal] Perfeito, excelente.

5. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Daption capense) da família dos procelariídeos. = PARDELA-DO-CABO


ficar pintado

Não obter o que se espera.

ficar embaraçado

Logrado.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de pintar.

pintadinhopintadinho


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?
O adjectivo austero é uma palavra grave, isto é, tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (austero) e a pronúncia da vogal desta sílaba deverá ser e aberto (idêntico ao e da palavra ). Se esta palavra fosse esdrúxula, isto é, acentuada na antepenúltima sílaba, teria de apresentar acento gráfico (*áustero; o asterisco indica incorrecção ortográfica), como todas as palavras esdrúxulas do português (ex.: antídoto, cálice, cómico, técnico, telúrico).