adjectivoadjetivo
1.
Que levou tinta.
=
COLORIDO
2.
[Figurado]
[Figurado]
Descrito com exactidão.
3.
Representado, figurado.
4.
[Informal]
[Informal]
Perfeito, excelente.
nome masculino
5.
[Ictiologia]
[Ictiologia]
Peixe de grande porte (Rhincodon typus) da família dos rincodontídeos, que se alimenta essencialmente de plâncton e pequenos animais marinhos e é a maior espécie de peixe conhecida, com ventre branco e dorso cinzento-escuro com um padrão de manchas brancas e linhas horizontais e verticais.
=
TUBARÃO-BALEIA
6.
[Ornitologia]
[Ornitologia]
Ave (Daption capense) da família dos procelariídeos.
=
PARDELA-DO-CABO
ficar pintado
•Não obter o que se espera; ficar desapontado; sentir-se embaraçado ou logrado.
nem pintado
•
[Informal]
•
[Informal]
Expressão usada para exprimir negação absoluta, geralmente em relação a pessoas (ex.: não quer ver o rapaz nem pintado).
=
DE MANEIRA NENHUMA, DE MODO NENHUM
Origem etimológica: particípio de pintar.