PT
BR
Pesquisar
Definições



pinguim-macaróni

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pinguim-macarónipingüim-macarônipinguim-macarôni
|güi| |güi|
( pin·guim·-ma·ca·ró·ni

pin·guim·-ma·ca·rô·ni

pin·guim·-ma·ca·rô·ni

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Eudyptes chrysolophus) da família dos esfeniscídeos, caracterizado por ter uma crista amarela e a face preta.

etimologiaOrigem etimológica:pinguim + inglês macaroni, dândi britânico.

grafiaGrafia no Brasil:pinguim-macarôni.
grafiaGrafia no Brasil:pingüim-macarôni.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:pinguim-macarôni.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: pingüim-macarôni.
grafiaGrafia em Portugal:pinguim-macaróni.
grafiaGrafia em Portugal:pinguim-macaróni.
pinguim-macarónipinguim-macaróni


Dúvidas linguísticas



Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.


Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?
Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).



Palavra do dia

galinha-arrepiadagalinha-arrepiada
( ga·li·nha·-ar·re·pi·a·da

ga·li·nha·-ar·re·pi·a·da

 )
Imagem

Brasil: Baía, PopularBrasil: Bahia, Popular

Fruto comestível do maxixeiro, de formato ovóide ou oblongo, revestido de pequenos apêndices flexíveis que lembram pele arrepiada.


nome feminino

[Brasil: Baía, Popular] [Brasil: Bahia, Popular] Fruto comestível do maxixeiro, de formato ovóide ou oblongo, revestido de pequenos apêndices flexíveis que lembram pele arrepiada. = MAXIXE

etimologiaOrigem etimológica:galinha + arrepiada, feminino de arrepiado.

vistoPlural: galinhas-arrepiadas.
iconPlural: galinhas-arrepiadas.