PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

malabares

pedália | n. f.

Planta (Pedalium murex), encontrada no Malabar....


entada | n. f.

Planta mimosácea, espécie de sensitiva do Malabar....


jacará | n. m.

Quadrúpede do Malabar....


malabarense | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo à região do Malabar, na costa ocidental da Índia, ou aos seus habitantes....


malabarita | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo à região do Malabar, na costa ocidental da Índia, ou aos seus habitantes....


poleá | n. m.

No antigo Malabar, pessoa da plebe....


pedálio | n. m.

Planta (Pedalium murex), encontrada no Malabar....


malabárico | adj. | n. m.

Relativo à região do Malabar, na costa ocidental da Índia, ou aos seus habitantes....


malabarismo | n. m.

Prática de jogos ou espectáculos em que se fazem habilidades de equilíbrio, destreza e acrobacia na manipulação de objectos....


malaiala | n. m.

Língua dravídica do grupo decânico, falada na região de Malabar, na Índia....


malabarista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem faz malabarismos....


naire | n. m.

Militar nobre entre os indianos do Malabar....


malabar | adj. 2 g. | n. 2 g. | n. m.

Diz-se de jogo ou espectáculo em que se fazem habilidades de equilíbrio, destreza e acrobacia na manipulação de objectos (ex.: aprendeu jogos malabares)....


caimão | n. m.

Antiga designação dos senhores e príncipes do Malabar....


Ave (Vanellus malabaricus) da família dos caradriídeos....


Ave (Psilopogon malabaricus) da família dos megalaimídeos....


Ave gruiforme (Ocyceros griseus) da família dos bucerotídeos....



Dúvidas linguísticas



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.



Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.
Do ponto de vista sintáctico e semântico, a locução verbal vai vir está correctamente formada, pois utiliza o verbo ir como auxiliar e o verbo vir como verbo principal, à semelhança de outras construções análogas com este auxiliar para indicar o futuro (ex.: Ele amanhã não vai trabalhar; O atleta vai iniciar a prova). Não se trata de um reforço da acção, mas de uma indicação temporal de uma acção que acontecerá no futuro ou está iminente e é uma construção muito usada, nomeadamente na oralidade, em substituição do futuro do indicativo (ex.: a construção ele vai vir amanhã é mais frequente do que ele virá amanhã, da mesma forma que a construção ele não vai trabalhar é muito mais frequente do que ele não trabalhará).
As locuções verbais com o verbo ir como auxiliar do verbo vir (vai vir) ou do verbo ir (vai ir), e todas as flexões possíveis do verbo auxiliar, são por vezes consideradas desaconselhadas sem que para tal haja outro motivo linguístico pertinente que não o de serem construções mais usadas num registo informal.


Ver todas