PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

erveira

Ave passeriforme (Cincloramphus cruralis) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Graminicola striatus) da família dos pelorneídeos....


Ave passeriforme (Graminicola bengalensis) da família dos pelorneídeos....


Ave passeriforme (Poodytes punctatus) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Megalurus palustris) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Poodytes gramineus) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Cincloramphus mathewsi) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Cincloramphus bivittatus) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Schoenicola striatus) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Cincloramphus timoriensis) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Cincloramphus rubiginosus) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Cincloramphus macrurus) da família dos locustelídeos....


Ave passeriforme (Cincloramphus rufus) da família dos locustelídeos....




Dúvidas linguísticas



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.

Ver todas