Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

aplanáreis

1
2

aplanado | adj.

Plano, aplainado....

arrebanho | n. m.

Operação agrícola que consiste em colocar na retaguarda do timão do arado uma vassoura que aplana os camalhões e cobre as sementes, à medida que o arado vai abrindo regos na terra....

ancinho | n. m.

Instrumento agrícola em forma de pente, usado para limpar ou aplanar terras agrícolas ou ajardinadas....

aterro | n. m.

Trabalho de aterrar....

engaço | n. m.

Cacho de uvas despojado de bagos....

jorrão | n. m.

Instrumento agrícola usado para aplanar a terra....

rastelo | n. m.

Grade com dentes, geralmente de metal ou de madeira, usada para aplanar ou limpar a terra lavrada ou jardinada....

rojão | n. m.

Rojo....

terrapleno | n. m.

Terreno em que se encheu uma depressão, ficando aplanado; terraço plano; terreno aplanado....

soclo | n. m.

Base quadrada de coluna ou pedestal....

cilindro | n. m.

Corpo roliço de diâmetro igual em todo o seu comprimento....

aplanação | n. f.

Aplanamento....

aplanador | adj. n. m.

Que ou aquele que aplana....

achanar | v. tr. e pron.

Tornar ou ficar plano ou chão....

achatar | v. tr. e pron.

Tornar ou ficar chato ou plano....

alhanar | v. tr.

Tornar lhano, afável....

arrasar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. pron.

Fazer raso....

desamolgar | v. tr.

Aplanar (o que estava amolgado); desamassar....

desenlaçar | v. tr.

Desatar (o enlaçado)....

1
2

Dúvidas linguísticas

hifenização de palavras

Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?

À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.

em Porto Moniz / no Porto Moniz

Devo dizer em Porto Moniz ou no Porto Moniz (Porto Moniz é um município)?

Como poderá verificar na resposta topónimos com e sem artigos, esta questão não pode ter uma resposta peremptória, pois as poucas e vagas regras enunciadas por alguns prontuários têm muitos contra-exemplos.

No caso de Porto Moniz, este topónimo madeirense enquadra-se na regra que defende que não se usa geralmente o artigo com os nomes das cidades, localidades e ilhas, regra que tem, contudo, muitas excepções. Nesse caso, seria mais indicado em Porto Moniz.

Por outro lado, não pode ser ignorado o facto de os falantes madeirenses geralmente colocarem artigo neste caso (no Porto Moniz, mas também no Porto da Cruz ou no Porto Santo, outros dois casos em que o mesmo problema se coloca). Do ponto de vista lógico, e uma vez que a regras das gramáticas são vagas, este pode ser o melhor critério para decidir utilizar o artigo com este topónimo.

Pelos motivos acima apontados, pode afirmar-se que nenhuma das duas opções está incorrecta, uma (em Porto Moniz) seguindo as indicações vagas e pouco fundamentadas de algumas gramáticas, outra (no Porto Moniz) podendo ser justificada pelo facto de os habitantes da própria localidade utilizarem o artigo antes do topónimo e também pelo facto de a palavra Porto ter origem num nome comum a que se junta uma outra denominação (no caso, o antropónimo Moniz que, segundo José Pedro Machado, no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, corresponde a “um dos mais antigos povoadores da ilha”).

Ver todas