Significado de pertence-te

A forma pertence-tepode ser [masculino singular de pertencepertence], [segunda pessoa singular do imperativo de pertencerpertencer] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pertencerpertencer].

pertencerpertencer

|ê| |ê|

( per·ten·cer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Tocar a alguém.

2. Ser propriedade de alguém ou ser devida a alguém (alguma coisa).

3. Formar ou fazer parte.

4. Ser parte integral de.

5. Ser da atribuição ou competência de.

6. Ter relação.

7. Dizer respeito; ser concernente.

pertencepertence

( per·ten·ce

)

nome masculino

1. [Direito] [Direito] Parte acessória ou complementar, dependente de outra ou anexa a ela. = PERTENÇA

2. Declaração de transmissão da propriedade de títulos da dívida pública, etc., escrita nos mesmos títulos.

pertences

nome masculino plural

3. Conjunto dos objetos pessoais de alguém. = HAVERES

Origem:derivação regressiva de pertencer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pertence-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pertenci-te pertencei-te pertences-te pertencer-te pertencem-te pertenceu-te pertenceste

Palavras vizinhas

pertença pertencente pertencer pertence pertencimento pertentar pértica

Esta palavra no dicionário

anárico | adj.

Diz-se das línguas que não pertencem à família árica....

amniótico | adj.

Que pertence ou é relativo ao âmnio ou membrana serosa que envolve o feto....

aparoquiado | adj.

Que pertence a uma paróquia....

apétalo | adj.

Que não tem pétalas (ex.: flores apétalas)....

auditivo | adj.

Que pertence ao ouvido....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "pertence-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

centigrado / centígrado

A palavra centigrados significa, segundo vós, masculino plural de centigrado. No entanto, a palavra centigrado não existe, o que existe é centígrado. Poderiam por favor esclarecer-me quanto a esta questão?

Ver todas