PT
BR
Pesquisar
    Definições



    pecável

    A forma pecávelpode ser [derivação masculino e feminino singular de pecarpecar] ou [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pecávelpecável
    ( pe·cá·vel

    pe·cá·vel

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Susceptível de pecar.

    2. Sujeito a pecar.

    etimologiaOrigem etimológica: pecar + -ável.
    vistoPlural: pecáveis.
    iconPlural: pecáveis.
    Significado de pecável
   Significado de pecável
    pecar1pecar1
    ( pe·car

    pe·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Cometer pecados.

    2. Errar.

    etimologiaOrigem etimológica: latim pecco, -are, dar um passo em falso, tropeçar, cometer um erro, proceder mal.
    Significado de pecar
   Significado de pecar
    iconeConfrontar: pesar.
    pecar2pecar2
    ( pe·car

    pe·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    Tornar-se peco.

    etimologiaOrigem etimológica: peco + -ar.
    Significado de pecar
   Significado de pecar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pecável" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?