PT
BR
Pesquisar



passar pelas brasas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
brasabrasa
( bra·sa

bra·sa

)
Imagem

Carvão ou lenha incandescente, mas sem chama.


nome feminino

1. Carvão ou lenha incandescente, mas sem chama. = TIÇÃO

2. Estado de incandescência.

3. [Figurado] [Figurado] Estado de afogueamento ou rubor vivo.

4. [Informal] [Informal] Pessoa considerada fisicamente muito atraente (ex.: ela é uma brasa).

brasas


nome feminino plural

5. Carvão e cinza que ficam no forno depois de apagado.

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Excremento de animais.

7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Trago em cigarro de haxixe ou marijuana. = PEGA, TAPA

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aguardente de cana. = CACHAÇA


chegar a brasa à sua sardinha

O mesmo que puxar a brasa à sua sardinha.

comer brasas

Ficar furioso, irritar-se.

em brasa

Ao rubro. = INCANDESCENTE

Muito quente. = ESCALDANTE

Afogueado, enrubescido. = CORADO

Irado, furioso ou impaciente.

passar pelas brasas

Assar ligeiramente.

Dormitar.

puxar a brasa à sua sardinha

Defender apenas os seus interesses.

Origem etimológica: origem obscura.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:braseira, braseiro, brasido.

Auxiliares de tradução

Traduzir "passar pelas brasas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Na palavra herege qual a sílaba tónica? como pronunciar? "hérege" ou "herége"?