Significado de originai-lhe

    A forma originai-lheé [segunda pessoa plural do imperativo de originaroriginar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    originaroriginar
    ( o·ri·gi·nar

    o·ri·gi·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Dar ou ter origem. = CAUSAR, CRIAR, DETERMINAR, MOTIVAR, PROVOCAR, SUSCITAR

    verbo pronominal

    2. Provir, proceder.

    3. Resultar.

    etimologiaOrigem:origem + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "originai-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adinâmico | adj.

    Em que há falta de forças....

    catastático | adj.

    Diz-se das doenças que o estado atmosférico origina....

    difrativo | adj.

    Que pode originar difração....

    entótico | adj.

    Diz-se dos fenómenos da visão que se manifestam quando os olhos estão fechados....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "originai-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas