PT
BR



    Significado de orientes-vos

    A forma orientes-vospode ser [masculino plural de orienteoriente] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de orientarorientar].

    ( o·ri·en·tar

    o·ri·en·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Determinar ou estabelecer em relação ao oriente, a posição de.

    2. Dispor de uma certa maneira, segundo a direção dos pontos cardeais.

    3. Dirigir, encaminhar.

    4. Informar.

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Obter ou alcançar para si ou para outrem (ex.: fomos dar um passeio e orientar um sítio barato para comer; orienta-me um cigarro). = ARRANJAR


    verbo pronominal

    6. Reconhecer o lugar em que se está (com relação à direção a seguir).

    7. Inteirar-se.

    etimologiaOrigem:oriente + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( o·ri·en·te

    o·ri·en·te

         )


    nome masculino

    1. Lado de onde nasce o Sol. = LEVANTE

    2. Zona de um país ou de uma região que fica do lado onde nasce o Sol. = ESTE, LESTE, LEVANTE, NASCENTE

    3. Região que abrange os países da Ásia e que pode incluir também alguns países da Europa oriental e do Norte de África. (Com inicial maiúscula.) = LEVANTE

    4. Lado direito de um mapa.

    5. Brilho especial das pérolas.

    6. [Figurado] [Figurado] Começo, princípio.

    7. [Maçonaria] [Maçonaria] Loja maçónica.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    8. Nascente.


    Extremo Oriente

    • [Geografia] • [Geografia]  Região que abrange a China, a Coreia, o Japão, a Mongólia, ou toda a zona asiática mais a leste.

    Grande Oriente

    • [Maçonaria] • [Maçonaria]  Loja maçónica principal, em relação a outras do mesmo país.

    Médio Oriente

    • [Geografia] • [Geografia]  Região que abrange os países da Ásia mais ocidental e que pode incluir também a Turquia e alguns países do Norte de África.

    Oriente Médio

    • [Geografia] • [Geografia]  O mesmo que Médio Oriente.

    etimologiaOrigem:latim oriens, -entis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "orientes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atabalhoado | adj.

    Que é feito à pressa e sem ordem....

    orientativo | adj.

    Que orienta ou serve para orientar (ex.: indicações orientativas)....

    alopsíquico | adj.

    Que diz respeito à relação da mente com o mundo exterior (ex.: o paciente tem orientação alopsíquica)....

    autopsíquico | adj.

    Que é relativo à consciência da própria mente e personalidade (ex.: o paciente tem orientação autopsíquica)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?

    Qual a diferença entre canhoto e esquerdino?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: guante