Significado de orgulho-lhe

A forma orgulho-lhepode ser [masculino singular de orgulhoorgulho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de orgulharorgulhar].

orgulharorgulhar

( or·gu·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Encher de orgulho.

2. Causar orgulho a.

= SinónimoSinônimo geral: ORGULHECER

( or·gu·lho

)

nome masculino

1. Manifestação do alto apreço ou conceito em que alguém se tem. = VAIDADE

2. Soberba ridícula.

3. Brio.

Origem:espanhol orgullo, do catalão orgull, do frâncico *urgoli, excelência.

Auxiliares de tradução

Traduzir "orgulho-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

orgulhou-lhe orgulhe-lhe orgulha-lhe orgulho-lha orgulho-lhes orgulho-lho orgulho-me

Palavras vizinhas

orgulhado orgulhar orgulhecer orgulho orgulhosamente orgulhoso ori

Esta palavra no dicionário

empantufado | adj.

Que tem pantufos calçados....

modesto | adj.

Que tem ou revela modéstia....

cave ne cadas | loc.

Advertência que, ao triunfador romano, para que se não deixasse possuir de orgulho, dava um escravo colocado atrás dele....

italia farà da se | loc.

A Itália não precisa de ajudas; fórmula popular do orgulho italiano....

tufado | adj.

Que se tufou ou inchou; cujo volume aumentou (ex.: passava um barco de velas tufadas)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "orgulho-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pra, prà e apóstrofo

Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?

Ver todas