Mais pesquisadas do dia

oprimidos

A forma oprimidospode ser [masculino plural de oprimidooprimido] ou [masculino plural particípio passado de oprimiroprimir].

oprimiroprimir

( o·pri·mir

o·pri·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Exercer pressão forte sobre. = PRESSIONAR

2. Causar aperto, pressão ou esmagamento em. = APERTAR, COMPRIMIR

3. Pesar sobre.

4. Dominar ou reprimir com violência ou abuso de poder; ter sob o jugo. = SUBJUGAR, SUBMETER, TIRANIZAR ≠ LIBERTAR, LIVRAR

5. Sujeitar a encargos ou a ónus. = ONERAR, SOBRECARREGAR

verbo transitivo e intransitivo

6. Causar aflição ou angústia. = AFLIGIR, ANGUSTIAR, ATORMENTAR

Origem etimológica:latim opprimo, -ere.

oprimidooprimido

( o·pri·mi·do

o·pri·mi·do

)

nome masculino

1. O que sofre opressão.

adjectivoadjetivo

2. Que está sob o peso de uma opressão.

Origem etimológica:particípio de oprimir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "oprimidos" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

oprimente oprimidamente oprimido oprimir opróbrio oprobrioso -opsia

Esta palavra no dicionário

carregado contundente opresso urgente oprimidamente alívio cutelo

Ver mais

Dúvidas linguísticas

infiltrar / exfiltrar

O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?

Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".

ortorrectificado

Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?

O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.

Ver todas