Significado de observou-os

    A forma observou-osé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de observarobservar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    observarobservar
    ( ob·ser·var

    ob·ser·var

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Olhar atentamente para algo, para alguém ou para si próprio. = ANALISAR, EXAMINAR, VER

    verbo transitivo

    2. Seguir as diversas fases de; acompanhar com interesse técnico ou científico.

    3. Espiar, espreitar.

    4. Dar atenção a algo ou alguém para tirar determinada conclusão (ex.: observou que era possível fazer a tarefa de forma mais eficiente; fomos observar a nova tecnologia). = CONSTATAR, NOTAR, PERCEBER, VERIFICAR ≠ IGNORAR

    5. Fazer notar ou chamar a atenção para algo (ex.: observou que havia riscos que tinham de ser ponderados).

    6. Ponderar, objetar.

    7. Obedecer a ou cumprir fielmente uma norma, uma regra, um preceito ou afim (ex.: observar a lei). = GUARDAR, RESPEITAR ≠ DESOBEDECER, DESRESPEITAR, INFRINGIR, TRANSGREDIR, VIOLAR

    verbo pronominal

    8. Ser circunspecto; não proceder sem refletir.

    etimologiaOrigem:latim observo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "observou-os" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apropositado | adj.

    Que vem a propósito ou em relação a algo falado, pensado ou tratado (ex.: ele tem um humor sempre apropositado; observação apropositada)....

    desapercebido | adj.

    Desprovido ou desguarnecido de provisões ou apercebimentos....

    despercebido | adj.

    Que não se viu ou que não se ouviu; a que não se deu atenção....

    inter-racial | adj. 2 g.

    Que se efetua ou observa entre indivíduos de raças diferentes....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "observou-os" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose