PT
BR
    Definições



    obedecidos

    A forma obedecidosé [masculino plural particípio passado de obedecerobedecer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    obedecerobedecer
    |cê| |cê|
    ( o·be·de·cer

    o·be·de·cer

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Mostrar obediência (ex.: o cão treinado obedece ao dono).DESOBEDECER

    2. Agir de acordo com o que foi estabelecido por (ex.: obedecer às regras). = CUMPRIR, EXECUTAR, OBSERVAR, RESPEITARDESOBEDECER, DESRESPEITAR, INFRINGIR

    3. Estar sob determinado comando ou dependência (ex.: obedecer ao superior hierárquico). = DEPENDER

    4. Agir consoante determinado impulso, sentimento, etc. (ex.: obedecer a um capricho). = CEDER, SEGUIR

    5. Responder a um comando ou a mecanismo ou ordem de funcionamento (ex.: o teclado não obedece).

    etimologiaOrigem: latim oboedisco, -ere, incoativo de oboedio, -ire, prestar atenção a, dar ouvidos a, obedecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de obedecerSignificado de obedecer

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "obedecidos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?