PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naturaliza" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que, depois de ser introduzido numa região, se desenvolve sem necessidade de ser tratado ou cultivado com intervenção humana....


    naturalizado | adj. | n. m.

    Pessoa que obteve carta de naturalização....


    eliotiano | adj. | adj. n. m.

    Relativo a Thomas Stearns Eliot (1888-1965), poeta e dramaturgo americano naturalizado britânico, à sua obra ou ao seu estilo (ex.: ideia eliotiana)....


    nacionalizar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Dar ou tomar caráter nacional (ex.: nacionalizar estrangeirismos; o costume nacionalizou-se)....


    desnaturalizar | v. tr. | v. pron.

    Perder a sua nacionalidade (naturalizando-se cidadão de outro Estado)....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?