Significado de naipes

    A forma naipesé [masculino plural de naipenaipe].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    naipenaipe
    ( nai·pe

    nai·pe

    )
    Imagem

    JogosJogos

    Sinal que distingue cada um dos quatro grupos das cartas de jogar.

    nome masculino

    1. [Jogos] [Jogos] Sinal que distingue cada um dos quatro grupos das cartas de jogar.Imagem

    2. [Jogos] [Jogos] Cada um desses grupos.

    3. Grupo de instrumentos músicos da mesma família.

    4. [Figurado] [Figurado] Condição, qualidade.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naipes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    baldo | adj.

    Que tem falta de algo....


    falho | adj.

    Que tem falha, fenda (ex.: terrina falha)....


    encarte | n. m.

    Ato ou efeito de encartar ou encartar-se....


    trunfo | n. m.

    Naipe que, em certos jogos de cartas, prevalece aos outros....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "naipes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".