PT
BR
Pesquisar
Definições



máquina

Será que queria dizer maquina?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
máquinamáquina
( má·qui·na

má·qui·na

)
Imagem

máquina de costura

CosturaCostura 

Aparelho que substitui a costura à mão.


nome feminino

1. Aparelho destinado a produzir movimentos ou a transformar determinada forma de energia.

2. Instrumento ou aparelho formado de peças móveis. = MAQUINISMO, MECANISMO

3. [Desporto] [Esporte] Aparelho estático usado para fazer exercício físico (ex.: máquina de fitness; máquina elíptica).

4. [Informal] [Informal] Locomotora.

5. [Informal] [Informal] Qualquer veículo, geralmente motorizado.

6. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Prelo.

7. [Figurado] [Figurado] Obra grandiosa e reveladora de génio.

8. Conjunto de meios, órgãos e serviços que constituem determinada estrutura ou organização.

9. Pessoa que só faz o que lhe dizem ou que age ou trabalha de forma automática ou inconsciente. = AUTÓMATO, ROBÔ

10. [Informática] [Informática] Computador.


máquina de alta pressão

Diz-se da máquina de vapor, em cuja caldeira o vapor é elevado a uma força elástica equivalente pelo menos a cinco atmosferas, em contraposição à máquina de baixa pressão, na qual a força elástica é inferior àquela.

máquina de baixa pressão

A que trabalha com menos de três atmosferas.

máquina de barbear

Aparelho que permite cortar ou rapar com uma lâmina os pêlos da cara (ex.: máquina de barbear eléctrica; máquina de barbear manual).

máquina de costura

[Costura] [Costura]  Aparelho que substitui a costura à mão.Imagem

máquina de escrever

Aparelho que permite imprimir directamente no papel através de teclas ligadas a caracteres.Imagem

máquina de filmar

Aparelho para captar imagens em movimento. = CÂMARA

máquina de tricotar

Máquina composta de uma fila de agulhas e de um carro que executa mecanicamente o tricô. = TRICOTADEIRA

máquina eléctrica

Diz-se de qualquer máquina que produz ou aproveita a electricidade.

máquina fotográfica

Aparelho munido de câmara escura que serve para tirar fotografias.Imagem

máquina infernal

Artefacto explosivo destinado a matar.

máquina pneumática

Máquina que serve para fazer o vácuo num recipiente.

máquina registadora

[Comércio] [Comércio]  Aparelho ou sistema para registo do valor cobrado a ou recebido de um cliente, geralmente com emissão de documento comprovativo. = CAIXA REGISTADORA, REGISTADORA

etimologiaOrigem etimológica:latim machina, -ae.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:maquinaria, maquinário, maquinismo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "máquina" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).




Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?
Vice- é um elemento de formação que indica "que substitui" ou "que está abaixo" (ex.: vice-presidente, vice-campeão) e não admite flexão (ex.: vice-presidentes, vice-campeões). Este elemento, segundos os textos que regulam a ortografia (tanto no português europeu como no português do Brasil, e tanto antes como depois da aplicação do Acordo Ortográfico de 1990), deverá sempre estar ligado por hífen à palavra seguinte. Por vezes, a palavra vice é usada como redução de palavras que contêm o elemento vice- (ex.: o director estava ausente e foi representado pelo vice[-director]), correspondendo nesse caso a um substantivo que admite flexão (ex.: o director estava ausente e foi representado por um dos vices).