PT
BR
    Definições



    moderações

    A forma moderaçõespode ser [derivação feminino plural de moderarmoderar] ou [feminino plural de moderaçãomoderação].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    moderarmoderar
    ( mo·de·rar

    mo·de·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Ter mão em alguma coisa ou em si. = CONTROLAR, SUSTER

    2. Dirigir ou agir com moderação ou contenção ou sem se deixar levar pelas próprias paixões ou apetites. = CONTER, DOMINAR, REFREAR, REPRIMIRDESMODERAR, EXCEDER

    3. Tornar ou ficar comedido ou prudente.

    4. Fazer diminuir ou diminuir a intensidade ou a quantidade de algo excessivo. = ABRANDAR, AFROUXARINTENSIFICAR, REFORÇAR


    verbo transitivo

    5. Tornar menor. = ATENUAR, RESTRINGIR

    6. Dirigir uma mesa-redonda, um debate ou uma discussão em grupo.

    etimologiaOrigem: latim modero, -are, de moderor, -ari, regular, fixar, conduzir, governar, restringir, diminuir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de moderarSignificado de moderar
    moderaçãomoderação
    ( mo·de·ra·ção

    mo·de·ra·ção

    )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de moderar.

    2. Afrouxamento ou atenuação.

    3. Qualidade de quem não escolhe posições ou acções extremas, antes procura equilíbrio e ponderação. = COMEDIMENTO, SOBRIEDADE, TEMPERANÇA

    4. Prudência.

    5. Mediania; meio-termo.

    6. Diminuição.

    etimologiaOrigem: latim moderatio, -onis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de moderaçãoSignificado de moderação

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "moderações" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    A palavra rainha leva acento agudo no i ou não? E porquê?