Significado de mestiças

    A forma mestiçaspode ser [feminino plural de mestiçomestiço] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de mestiçarmestiçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mestiçarmestiçar
    ( mes·ti·çar

    mes·ti·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Cruzar ou cruzar-se uma raça com outra (ex.: mestiçar um perdigueiro com um pastor-alemão).

    2. Cruzar ou cruzarem-se elementos de espécies diferentes.

    = SinónimoSinônimo geral: MISCIGENAR

    etimologiaOrigem:mestiço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    mestiçomestiço
    ( mes·ti·ço

    mes·ti·ço

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    Diz-se do ou o indivíduo proveniente de pais de etnias ou raças diferentes.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mestiças" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que se miscigenou ou resulta de miscigenação....


    homoide | adj. 2 g.

    Diz-se do mestiço proveniente de duas raças da mesma espécie....


    quarteirão | n. m.

    Conjunto de vinte e cinco unidades (ex.: dois quarteirões de sardinhas)....


    marabá | n. m.

    Mestiço de índio e branco....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mestiças" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?