Significado de mescleis-lhes

A forma mescleis-lhesé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de mesclarmesclar].

( mes·clar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Juntar coisas diferentes ou juntar-se a algo diferente para formar um todo. = AMALGAMAR, MISTURAR

2. Misturar ou misturar-se com etnias diferentes. = MISCIGENAR

Origem:latim *misculare.

Parecidas

mesclei-lhes mesclais-lhes mescles-lhes mescleis-lhos mescleis-lhe mescleis-lhas mesclemos-lhes

Palavras vizinhas

mescla mesclado mesclagem mesclar mesembriantemácea mesembriantemáceo mesembrina

Esta palavra no dicionário

antrecambado | adj.

O mesmo que entrecambado....

aurimesclado | adj.

Com cor de ouro à mistura....

azulego | adj.

Diz-se do cavalo mesclado de preto e branco que, de longe, parece azul....

miscrado | adj.

Mesclado....

mesclado | adj.

Variegado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "mescleis-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas